Exposição digital “Serpentes e Gentes”
REALIZAÇÃO
Instituto Butantan
Museu Biológico do Instituto Butantan
Escalas da Biodiversidade - FAPESP
INSTITUTO BUTANTAN
Diretor Técnico Esper Georges Kallás
Diretor do Centro de Desenvolvimento Cultural Giuseppe Puorto
Diretor de Imunobiológicos Rui Curi
Diretora do Centro de Desenvolvimento Científico Sandra Coccuzzo
Diretora do Centro de Desenvolvimento e Inovação Ana Marisa Chudzinski-Tavassi
Diretor do Centro Bioindustrial Ricardo Neves Oliveira
FUNDAÇÃO BUTANTAN
Diretor Executivo Saulo Simoni Nacif
Superintendente Gilberto Guedes De Pádua
DIRETORIAS DE APOIO
Divisão de Administração Jorge Alamini
Diretor Estratégico Institucional Raul Machado Neto
Diretor Do Departamento De Administração Reinaldo Noboru Sato
Concepção da exposição
Adriana Aparecida Andrade Chagas
Erika Hingst-Zaher
Melissa Padilha Rosa
Louise Mamedio Schneider
Mirelly Soares
Nathan Leach
Esther Miles
Maiara Franco Assis
Isadora Finamor
Wellington Martins Luiz
Coordenação
Erika Hingst-Zaher
Giuseppe Puorto
Produção de conteúdo
Caro Luvisotto
José Felipe Batista da Silva
Louise Mamedio Schneider
Mirelly Soares
Curadoria “Diversidade” e “Mundo das Serpentes”
Adriana Aparecida Andrade Chagas
Eletra de Souza
Giuseppe Puorto
Erika Hingst-Zaher
João Arthur Bernardes
Louise Mamedio Schneider
Marcelo Bellini Lucas
Melissa Padilha Rosa
Pamela Silva Santos
Silvia Regina Travaglia-Cardoso
Curadoria “Venenos”
Ana Moura
Davidson Correa de Almeida
Erika Hingst-Zaher
Louise Mamedio Schneider
Curadoria “Saberes”
Erika Hingst-Zaher
Carla Gibertoni Carneiro
Ennio Candotti
Glenn Shepard
Guto Carvalho
Helena Lima
Louise Mamedio Schneider
Luciano Lima
Mariana Inglez
Nathan Leach
Identidade visual e UX design
Coletivo Boitatá
Pós-produção audiovisual
Mirelly Soares
Ilustração
Caro Luvisotto
Coletivo Boitatá
Davidson Correa de Almeida
Esther Miles
José Felipe Batista da Silva
Louise Mamedio Schneider
Mirelly Soares
Amanda Duarte
Fotografia e filmagem
Isadora Finamor
Giuseppe Puorto
Glenn Shepard
Jorge dos Santos
Louise Mamedio Schneider
Maiara Franco Assis
Mirelly Soares
Wellington Martins Luiz
Apoio no manejo e fotografia
Adriana Mezini
Bruno Rocha
Eletra de Souza
Marcelo Bellini Lucas
Valdir Germano
Revisão
Adriana Aparecida Andrade Chagas
Erika Hingst-Zaher
Giuseppe Puorto
Louise Mamedio Schneider
Melissa Padilha Rosa
Tecnologia da informação
Claudia Anania Santos da Silva
Valodia Pilquevitch
Flávio Caruso
Gustavo Baccan Gomes
Rodrigo De Medeiros Severo
Comunicação
Vivian Retz
Rafael Simões
Pesquisadores entrevistados
Ana Moura
Bruno Rocha
Eduardo Góes Neves
Eletra de Souza
Felipe Gobbi Grazziotin
Giuseppe Puorto
João Arthur Bernardes
Leonardo de Oliveira
Entrevistas com educadores do Museu Biológico
Amanda Brambilla
Caro Luvisotto
Felipe Dias
José Felipe Batista da Silva
Thauane Pimenta
Vídeos Saberes “Arakuni” e “Yanumakapi”
Apresentação Kamo Wauja
Captação de vídeo e áudio Piratá Wauja
Tradução Piratá Wauja
Ilustração Kamo Wauja. Caneta hidrográfica sobre papel.
Tradução
Louise Mamedio Schneider
Nathan Leach
Fotografia do acervo do MAE/USP
Ader Gotardo
Produção de Materiais para Download
Caro Luvisotto
Guto Carvalho
Eletra Souza
José Felipe Batista da Silva
Louise Mamedio Schneider
Maiara Franco Assis
Maria C. T. Dias Belotti
Pamela Silva Santos
Wellington Martins Luiz
Bolsistas de Treinamento Técnico I - FAPESP
Isadora Finamor
Maiara Franco Assis
Wellington Martins Luiz
Bolsistas de Treinamento Técnico III - FAPESP
Louise Mamedio Schneider
Mirelly Soares
Agradecimentos
Aristoteles Barcelos Neto
Eduardo Góes Neves
Carla Gibertoni Carneiro
Glenn Shepard
Helena Lima
Guto Carvalho
Luciano Lima
Ennio Candotti
Kamo Wauja
Piratá Wauja
Agradecimentos aos parceiros
FAPESP
Museu de Arqueologia e Etnologia MAE/USP
Museu Paraense Emílio Goeldi - MPEG
Museu da Amazônia - MUSA